Services en Français

Notre cabinet d'avocats offre des services juridiques en français à la clientèle franco-manitobaine ainsi qu'aux entreprises et organismes régionaux, nationaux et internationaux. Son équipe d'avocats bilingues est formée de Mes J. Guy Joubert, Barbara M. Shields, et Robert G. Tétrault.

Notre cabinet

Aikins, MacAulay & Thorvaldson est un cabinet d'environs 90 avocats qui offre une gamme complète de services juridiques dans tous les domaines du droit. Nous desservons principalement, mais non-exclusivement, les commerces manitobains et canadiens et la communauté financière. Nous nous concentrons d'offrir des services juridiques dans les domaines suivants: droit municipal, litige civil, droit de l'environnement, corporatif/commercial, droit d'immobilier, fiscal et en autres domaines juridiques. Nos avocats et notre personnel de soutien peuvent vous offrir l'expérience, l'expertise et les ressources techniques requises par les commerces et l'environnement juridique de nos jours.

Notre but est d'offrir à chaque client un service de qualité de manière efficace et économique. Notre approche à la pratique du droit et la manière dont nous réalisons ce but est de travailler avec le client pour définir clairement les résultats que le client désire obtenir. En ce qui concerne le service aux clients, nous utilisons une combinaison de ressources juridiques et techniques nécessaires pour obtenir le résultat désiré et nous y efforçons de faire notre possible pour l'obtenir selon le temps et les coûts identifiés.

Il est important pour nous de s'assurer que nous gérons nos services pour offrir des conseils juridiques rentables et pratiques. Pour promouvoir ce but, Aikins MacAulay & Thorvaldson embauche des stagiaires en droit et des techniciennes parajuridiques dans une variété de domaine ainsi qu'au-delà de cent personnes de soutien. Notre cabinet maintient une bibliothèque de haute qualité et un système de traitement de texte et d'ordinateurs modernes et efficaces.